Factores de riesgo asociados a enfermedades cerebrovasculares en mujeres

Introducción: La enfermedad cerebrovascular es la tercera causa de muerte en el mundo y representa la causa más frecuente de discapacidad permanente en adultos. Objetivo: Determinar los factores de riesgo asociados a enfermedades cerebrovasculares en mujeres. Métodos: Se realizó un estudio analítico observacional, de tipo caso-control, a partir de 35 pacientes del sexo femenino con diagnóstico de enfermedad cerebrovascular (casos) y otro grupo de pacientes que no presentaban dicha enfermedad (controles). Se utilizó el porcentaje como medida resumen de las variables cualitativas. Se determinó la razón de productos cruzados, el intervalo de confianza y la prueba de ji al cuadrado, así como el riesgo atribuible en expuesto porcentual para identificar los factores que se asociaron a la presencia de la enfermedad. Resultados: La hipercolesterolemia, la obesidad, el sedentarismo, los hábitos nutricionales inadecuados y el uso de anticonceptivos orales fueron los factores de riesgo modificable más significativos, con valores de razón de productos cruzados de 10,15; 9,08 y 8,17 y un riesgo atribuible en expuesto de 90,1 %, 89 %; 87,8 % respectivamente. Por otra parte, la enfermedad cardíaca, la hipertensión arterial y la enfermedad cerebrovascular previa fueron los padecimientos asociados de mayor significación con razón de productos cruzados en expuesto de 3,55 y 2,97 y un riesgo atribuible en expuesto de 71,8 y 66,3 %, respectivamente. Conclusiones: Los factores de riesgos modificables como hipercolesterolemia, obesidad, sedentarismo, hábitos nutricionales inadecuados y el uso de métodos anticonceptivos aumentaron la probabilidad de sufrir enfermedad cerebrovascular en las mujeres estudiadas.

Introduction: Cerebrovascular disease is the third cause of death in the world, representing the most frequent cause of permanent disability in adults. Objective: To determine the risk factors associated with cerebrovascular diseases in women. Methods: A case-control observational analytical study was carried out in 35 female patients diagnosed with cerebrovascular disease (cases) and another group of patients who did not have said condition (controls). The percentage was used as a summary measure of the qualitative variables. The ratio of cross products, the confidence interval and the chi-square test were determined, as well as the attributable risk in percentage exposed to identify the factors that were associated with the presence of the disease. Results: Hypercholesterolemia, obesity, a sedentary lifestyle, inadequate nutritional habits, and the use of oral contraceptives were the most significant modifiable risk factors, with cross-product ratio values of 10.15, 9.08, and 8.17 and attributable risk in exposed of 90.1%, 89%, 87.8% respectively. On the other hand, heart disease, hypertension and previous cerebrovascular disease were the most significant associated conditions with a ratio of cross products in exposed of 3.55 and 2.97 and attributable risk in exposed of 71.8 and 66.3%, respectively. Conclusions: Modifiable risk factors such as hypercholesterolemia, obesity, sedentary lifestyle, inadequate nutritional habits and the use of contraceptive methods increased the probability of suffering cerebrovascular disease in the women studied.

Síndrome pos-COVID en pacientes con enfermedad por coronavirus / The pos-COVID-19 syndrome in patients with coronavirus disease

Introducción: El síndrome pos-COVID es un fenómeno nuevo y único. Sus síntomas, particularmente la fatiga extrema, pueden tener efectos secundarios en la calidad de vida de una persona. Objetivo: Describir algunas características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con síndrome pos-COVID. Métodos: Estudio descriptivo retrospectivo, de 159 pacientes que acudieron a la consulta de convaleciente de pacientes con COVID-19 entre abril y junio de 2021 en el Policlínico Comunitario Ramón López Peña de Santiago de Cuba. Resultados: El mayor número de diagnosticados fue 66 pacientes (41,5 por ciento) y duración de los síntomas de 15 a 30 días después de la fase aguda de la enfermedad (62,2 por ciento). Prevaleció el sexo femenino con 65,4 por ciento y el grupo de edad entre 50 a 59 años (43,4 por ciento). La hipertensión arterial y diabetes mellitus fueron las comorbilidades de mayor incidencia en la casuística para el 41,9 por ciento y 27,2 por ciento respectivamente. La fatiga, cefalea y trastornos psicológicos fueron los síntomas prolongados de mayor significancia para el 58,2 por ciento, 44,5 por ciento y 35,6 por ciento, respectivamente. Conclusiones: Entre los pacientes seguidos en la consulta de convaleciente de COVID-19 es mayor la proporción de presencia de comorbilidades y la fatiga es la queja más frecuente(AU)

Introduction: Postcovid syndrome is a new and unique phenomenon. Its symptoms, particularly extreme fatigue, can have knock-on effects on a person's quality of life. Objective: To describe some clinical and epidemiological characteristics of patients with post-COVID-19 syndrome. Methods: We conducted a retrospective descriptive study of 159 patients who attended the convalescent consultation for patients with COVID-19 from April to June 2021 at Ramón López Peña Community Polyclinic in Santiago de Cuba. Results: The largest number of diagnosed was 66 patients (41.5 percent) and symptoms lasted from 15 to 30 days after the acute phase of the disease (62.2 percent). The female sex prevailed in 65.4 percent and the age group ranged 50 to 59 years (43.4 percent). Arterial hypertension and diabetes mellitus were the comorbidities with the highest incidence in the casuistry in 41.9 percent and 27.2 percent, respectively. Fatigue, headache and psychological disorders were the most significant prolonged symptoms in 58.2 percent, 44.5 percent and 35.6 percent respectively. Conclusions: Among the patients followed up in the convalescent consultation for COVID-19, the proportion of presence of comorbidities is higher and fatigue is the most frequent complaint(AU)

Factores de riesgo asociados a enfermedades cerebrovasculares en mujeres / Risk factors associated with cerebrovascular diseases in women

Introducción: La enfermedad cerebrovascular es la tercera causa de muerte en el mundo y representa la causa más frecuente de discapacidad permanente en adultos. Objetivo: Determinar los factores de riesgo asociados a enfermedades cerebrovasculares en mujeres. Métodos: Se realizó un estudio analítico observacional, de tipo caso-control, a partir de 35 pacientes del sexo femenino con diagnóstico de enfermedad cerebrovascular (casos) y otro grupo de pacientes que no presentaban dicha enfermedad (controles). Se utilizó el porcentaje como medida resumen de las variables cualitativas. Se determinó la razón de productos cruzados, el intervalo de confianza y la prueba de Chi2, así como el riesgo atribuible en expuesto porcentual para identificar los factores que se asociaron a la presencia de la enfermedad. Resultados: La hipercolesterolemia, la obesidad, el sedentarismo, los hábitos nutricionales inadecuados y el uso de anticonceptivos orales fueron los factores de riesgo modificable más significativos, con valores de razón de productos cruzados de 10,15, 9,08 y 8,17 y un riesgo atribuible en expuesto de 90,1 por ciento, 89 por ciento, 87,8 por ciento respectivamente. Por otra parte, la enfermedad cardiaca, la hipertensión arterial y la enfermedad cerebrovascular previa fueron los padecimientos asociados de mayor significación con razón de productos cruzados en expuesto de 3,55 y 2,97 y un riesgo atribuible en expuesto de 71,8 y 66,3 por ciento, respectivamente. Conclusiones: Los factores de riesgos modificables como hipercolesterolemia, obesidad, sedentarismo, hábitos nutricionales inadecuados y el uso de métodos anticonceptivos aumentaron la probabilidad de sufrir enfermedad cerebrovascular en las mujeres estudiadas(AU)

Introduction: Cerebrovascular disease is the third cause of death in the world and IT represents the most frequent cause of permanent disability in adults. Objective: To determine the risk factors associated with cerebrovascular diseases in women. Methods: An analytical, observational, case-control study was carried out in 35 female patients diagnosed with cerebrovascular disease (cases) and another group of patients who did not show said disease (controls). The percentage was used as a summary measure of the qualitative variables. The ratio of crossed products, the confidence interval and the Chi2 test were determined, as well as the attributable risk in percentage exposed to identify the factors that were associated with the presence of the disease. Results: Hypercholesterolemia, obesity, sedentary lifestyle, inadequate nutritional habits and the use of oral contraceptives were the most significant modifiable risk factors, with cross-product ratio values of 10.15, 9.08 and 8.17 and an attributable risk in exposed of 90.1 percent, 89 percent, and 87.8 percent, respectively. On the other hand, heart disease, arterial hypertension, and previous cerebrovascular disease were the most significant associated conditions with a ratio of cross products in exposed of 3.55 and 2.97 and an attributable risk in exposed of 71.8 and 66.3 percent, respectively. Conclusions: Modifiable risk factors such as hypercholesterolemia, obesity, sedentary lifestyle, inadequate nutritional habits and the use of contraceptive methods increased the probability of suffering from cerebrovascular disease in the women studied(AU)